l'interieure :  "Séduction et confort occupent une place privilégiée à bord de Fox. Séduction et originalité des sièges, habillés d’un élégant tissu à rayures. Élégance du tableau de bord ergonomique. Confort du siège conducteur réglable en hauteur et de la colonne de direction réglable en hauteur et profondeur pour une parfaite position de conduite. Bien-être aux commandes, grâce à la direction assistée de série, aux vitres avant électriques et au verrouillage centralisé avec télécommande à fréquence radio. Et pour un total sentiment de plénitude à bord, Fox propose, outre de multiples espaces de rangement comme le tiroir situé sous le siège conducteur, la climatisation semi-automatique ‘Climatic’, le toit ouvrant électrique en verre ou encore l’autoradio RCD 200 avec lecteur CD.
volkswagen.fr

l'exterieure : "Un dessin tendu et parfaitement équilibré, une face avant qui adopte, le dessin de la calandre en V emblématique du nouveau ‘look’ Volkswagen... même les plus blasés ne vont pas rester indifférents devant Fox et sa silhouette. Vivante illustration d’une nouvelle forme d’art urbain, Fox affiche son caractère entier dans tous les détails d’une ligne qui rompt avec le conformisme ambiant."
volkswagen.fr
moteur :  "Fox combine, avec beaucoup d’habileté, sobriété sur le plan de la consommation et pur plaisir de conduire. En version essence, elle propose un moteur 3 cylindres 1,2 litre, développant 55 ch (40 kW) et un moteur 4 cylindres 1,4 litre, d’une puissance de 75 ch (55 kW), qui se caractérisent l’un et l’autre par une consommation modérée et un tempérament plein d’allant. En version Diesel, Fox est dotée d'un moteur 3 cylindres TDI 1,4 litre développant 70 ch (51 kW), qui compte parmi les moteurs turbodiesel les plus modernes dans sa catégorie. Bénéficiant de la technologie d’injection directe par injecteurs-pompe, un gage de puissance et de sobriété en toute circonstance, ce moteur particulièrement compact se révèle aussi, comme tous les moteurs de la gamme Fox, un ardent défenseur de l’environnement, répondant aux normes les plus sévères conçernant les émissions polluantes. Dernière précision technique, la puissance de ces différents moteurs est transmise à la route par une boîte mécanique 5 vitesses."
volkswagen.fr
securité : "Une sécurité de taille pour petits et grands’. Le haut niveau de sécurité de Fox est garanti par une carrosserie très rigide, dotée de renforts transversaux et longitudinaux qui empêchent la déformation de l’habitacle mais aussi par les Airbag et les systèmes de retenue présents à bord. Fox est équipée, de série, d’Airbag conducteur et passager à l’avant, ainsi que de ceintures automatiques trois points réglables en hauteur, avec prétensionneurs à l’avant. Elle offre aussi, toujours de série, le système ABS, avec répartiteur de freinage EBV électronique qui empêche le blocage des roues en cas de freinage sur chaussée glissante et permet au conducteur de garder le contrôle de son véhicule. Le correcteur électronique de trajectoire ESP, proposé en option, agit instantanément sur la commande du moteur et les freins pour prévenir toute situation critique. Il est associé à l’EDS (Blocage électronique de différentiel), l’assistance de freinage et l’ASR (antipatinage). Et pour la sécurité des tout petits la banquette arrière recevant des systèmes de fixation ‘Isofix’ pour sièges enfants."
volkswagen.fr